「そこへオークとワーグが北からやってきて、食糧を供給してくれていた農夫たちを平原から追い出してしまったのだ。そしてわしらはオスリカーから出た。ドルハンドが近くで野営していたから、そうせざるを得なかった。するとすぐに補給の問題が生じたのだ」
「わしらには肉が必要だ。もし、熊を何頭かしとめてきてくれたら、銀貨を支払おう。やつらは南の丘に住んでいる」
オスリカーの南に熊が住んでいる。
オスリカーの供給不足を緩和するために、食糧にする熊を狩り、肉を手に入れてくれとホルンボリに頼まれた。